Prevod od "di stare zitta" do Srpski


Kako koristiti "di stare zitta" u rečenicama:

Non dirmi di stare zitta, brutto...
Не говори ми да ућутим, ти...
Le ho urlato, le ho detto di stare zitta.
Vikao sam na nju. Rekao sam da uæuti.
Servi questa cena di merda e vedi di stare zitta.
Stavi mi jelo na sto i jezik za zube.
Ti chiedo solo di stare zitta.
OK. Treba mi da budeš tiha.
Charles mi ha detto di stare zitta.
Charles mi je rekao da æutim.
Vai giù e digli di stare zitta.
Idi dole i reci joj da bude tiha.
Il mio avvocato continuava a dirmi di stare zitta.
Ne, ne znam kad æu se vratiti u kancelariju.
Ti avevo chiesto di stare zitta, ma non hai ascoltato.
Sad, tražio sam da budes tiha, ali ti ne slusas.
Diglielo di stare zitta o vi ammazzo entrambi.
Reci joj da umukne, ili æu i nju da ubijem! - Rasele, nemoj!
Vedi, se fossi la mia ragazza ti direi di stare zitta.
Да си ми девојка, могао бих ти рећи да завежеш.
Che ne dici invece di stare zitta e di darmi il lieto fine?
Kako bi bilo da zaèepiš i zadovoljiš me?
Non ti avevo detto di stare zitta?
Šta sam ti rekao o prièanju?
Quindi, finché non avrà un legale, le consiglio di stare zitta.
Dakle, sve dok ne dobijete zastupanje, bih zašutjeti ako ste bili.
Pensavo di averti detto di stare zitta.
Mislio sam da sam ti rekao da umukneš.
So che non vuoi rimanere da solo, ma ci saro' io... e diro' alla voce di Tom Waits nella tua testa di stare zitta.
Znam da ne želiš da budeš sam, ali ja ću biti tu i reći ću tom glasu Toma Veista da ućuti.
Lei dice che la Llorona ha preso Rafael, e lui... in sostanza le dice di stare zitta.
Ona govori o La Loroni koja je uzela Rafaela, a on u osnovi njoj govori da prestane.
Ricordi che prima ti ho detto di stare zitta?
Seæaš se kad sam rekao da zaèepiš?
Perché dici a Lucy di stare zitta?
Zašto onda ne daš da Lucy kaže bilo što?
E ho visto delle cose... e ho letto delle cose... e non ho piu' intenzione di stare zitta su cio' che succede la' dentro.
Vidjela sam neke stvari. I proèitala. I više neæu šutjeti o tome što se tamo dogaða.
Mia madre mi diceva sempre di stare zitta e non fare nomi... e ora so il perché.
Majka mi je uvijek govorila da držim usta zatvorena i ne govorim imena, i sada znam zašto.
Se prometti di stare zitta, ok?
Ako obeæaš da neæeš prièati, u redu?
La giovane ha detto che un tizio l'ha aggredita alle spalle, le ha detto di non gridare, che era armato, di stare zitta.
Рекла је да ју је неко напао с леђа, рекао јој да не вришти, да има пиштољ и да не мрда.
0.81301689147949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?